母性、旧制高女の伝統